COLIN KEITH GRAY filmje
Vezető producerek: Quentin Tarantino
, Lucy Liu, Andrew G. Vajna
2006-os angolul beszélő amerikai dokumentumfilm; narrátor: Mark Spitz
90 perc

2016. október 20., csütörtök 19 óra

A dokumentumfilm executive producerei között található Lucy Liu, Quentin Tarantino és Andrew G. Vajna. Az alkotók célul tűzték ki, hogy filmjük a fiatal közönség számára is világosan tárja fel az 1956 őszén a szovjet uralom alól fellázadó magyarok történetét, és tették feledhetetlenné a híres-hírhedt, véres vízilabda-mérkőzés párhuzamával.

A film története: 1956. december 6. A melbourne-i olimpiai vízilabdatorna elődöntőjében a magyar és a szovjet csapat méri össze erejét. Alig egy hónappal a magyar forradalom drasztikus leverése után a medencében immáron egyenlő feltételek mellett politikai eseményektől feltüzelt játékosok küzdenek. A magyarok 4-0-ás vezetésénél Prokop, a szovjet center lekönyökli Zádor Ervint a magyar válogatott fiatal játékosát úgy, hogy a bőr közvetlen a szeme alatt csúnyán felreped. Ömlő vére megfesti a medence vizét. Amikor a vérző játékos végig vonul a tribün előtt, az extázisban lévő szurkolók között is elszabadulnak az indulatok, és a mérkőzést magyar győzelemmel lefújják. Az aranyérem átvétele után azonban Zádor és a fél csapat soha többet nem tér haza Magyarországra.
Tarantino: “Minden idők legjobb, el nem mesélt története!”

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.


DIRECTED BY COLIN KEITH GRAY , 
Executive producers: Quentin Tarantino, Lucy Liu, Andrew G. Vajna
2006 Hungarian documentary narrated by Mark Spitz. In English, 
90 minutes

Thursday, October 20, 2016, 7 pm

The exeutive producers of this documentary, Quentin Tarantino, Lucy Liu and Andrew G. Vajna wanted to make the unforgettable 1956 Olympic semifinal water polo match between Hungary and the Soviet Union accessible for all age groups. Held at the Melbourne, Australia games, the match occurred as Russian forces were crushing the popular uprising against communism in Budapest.

The storyline:
December 6, 1956. The Hungarian and Soviet teams have reached the water polo semi-final. Hungary is known for its strength in the sport. Merely a month has passed since the drastic end to the Hungarian Revolution. Now, the two opponents meet in the pool, were the playing field is leveled, not like on November 4, when 17 Soviet army divisions invaded Hungary. Clearly, everyone is still overwrought by the political situation.
The score is 4:0 in favor of the Hungarian team when Soviet midfielder Prokop beats young Hungarian player Ervin Zádor so hardthat blood fills the pool. Emotions erupt in the audience as well as Zádor exits the pool and the game is ended with a Hungarian victory. After receiving their gold medals, Zádor and half of the team defects to the West.
Tarantino has described the film as “the best untold story ever.” Come, see for yourself.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org