Events Calendar
September  2017
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
   
  1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

‘Filmklub – Film Club’

Film Club in May

Filmklub
2017. május 18., csütörtök, 19 óra

PARKOLÓ
MIKLAUZIC BENCE filmje,
2014-es magyarul beszélő, magyar filmdráma, angol felirattal,
92 perc
Korhatár 16 év

A film története: A pesti bérházak rengetegében, egy üres foghíjtelken áll a Parkoló. A Parkoló ura Légiós, aki egy sajátos, nyugodt kis birodalmat hozott létre a tűzfalak tövében. Egy nap azonban olyan vendég érkezik, akinek feltűnése alapjaiban változtatja a hely addig megszokott életét. Imre, a gazdag üzletember 1968-as Ford Mustangjának keres biztonságos parkolóhelyet, és ezzel fordulatos, meglepetésekkel teli párbaj veszi kezdetét.

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.

Film Club
Thursday, May 18, 2017, 7 pm

CAR PARK
DIRECTED BY MIKLAUZIC BENCE,
2014 Hungarian drama with English subtitles, 92 minutes
Rated R

The film’s story: A parking lot in the middle of Budapest. Anyone can park wherever they like in the car park, except for one place; the spot where Legionaire, the owner of the lot, buries dead blackbirds. But then a man appears who wants to obtain that exact place for his 1968 Ford Mustang… at any cost. A tale about lonely men who challenge each other’s opposing ways of life in all sorts of unexpected ways and are forced to face the lie they are living.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org

 

Film Club in April

 

Filmklub
2017. április 22., szombat, 19 óra

TISZTA SZÍVVEL
TILL ATTILA filmje,

2016-os magyarul beszélő, magyar akció-vígjáték, angol felirattal, 105 perc
Korhatár 16 év

A film története: Főhősünk egy 20 éves fiú és barátja, a volt tűzoltó. A páros agya egy idő után teljesen elborul, mivel úrrá lesz rajtuk a pánik, hogy életük és létezésük a társadalom számára felesleges. Az alvilág berkein belül próbálnak meg érvényesülni, ám miután ez a közeg sem tart igényt rájuk, végleg elszakad a cérna. Nincs határ fantázia és valóság között, miközben hőseink egyik tűzpárbajból vetődnek a másikba, megismerjük a kerekesszékben töltött midennapok kihívásait.

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány: $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.

Film Club
Saturday, April 22, 2017, 7 pm

KILLS ON WHEELS
DIRECTED BY ATTILA TILL,
2016 Hungarian action-comedy with English subtitles, 105 minutes
Rated R

The film’s story: This is a meaningful action-comedy about a wheelchair-bound assassin gang. Driven by despair and fear of becoming useless, a 20-year-old boy and his friend, an an ex-fireman, offer their services to the mafia. But things are not what they seem. The boundaries between reality and fiction blur and the story becomes a whirling kaleidoscope showing us gangsters and gunfights, but also the challenge of life in a wheelchair and the pain caused by a father’s rejection.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org


Film Club in March

Filmklub
2017. marcius 16., csütörtök, 19 óra
(Könyvtár nyitás 17 órakor)

SZEGÉNYLEGÉNYEK
JANCSÓ MIKLÓS filmje,
1966-os magyar történelmi filmdráma, angol felirattal,
korhatár 16 év
90 perc

A történet: 1869-ben gróf Ráday Gedeon kormánybiztos megkezdi az ország közbiztonságának helyreállítását. Tevékenységének egy része arra irányul, hogy felkutassa, és ártalmatlanná tegye azokat a szegénylegényeket és betyárokat, akik a ’48-as szabadságharcban Rózsa Sándor vezetésével részt vettek. Az elfogottakat egy alföldi sáncban tartják, ahol néhány magánzárka kivételével szabad ég alatt, puszta földön élnek a rabok. A hatalom emberei a legkülönbözőbb kegyetlen lélektani módszerekhez folyamodnak az emberek megtörésére.

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.

Film Club
Thursday, March 16, 2017, 7 pm
(Library opens at 5 pm)

THE ROUND-UP
A film by MIKLÓS JANCSÓ
1966 Hungarian historical drama with English subtitles,
Rated R
90 minutes

The story: In Hungary, the national movement led by Kossuth has been crushed and Austrian hegemony re-established, but partisans carry on with violent actions. In order to root out the guerillas, the army rounds up suspects and jails them in an isolated fort. The authorities do not know who the leaders are, who are supposedly among the prisoners. However, they know enough about some of the suspects to effectively apply forms of emotional coercion.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org

Mom and Other Loonies in the Family screening

Thank you Everyone for coming to Film Club on Thursday!
—-
Köszönjük minden érdeklődőnek, hogy jelenlétükkel megtiszteltek minket a csütörtöki Filmklubon!

 

 

Film Club in February

Filmklub
2017. február 23., csütörtök, 19 óra
(Könyvtár nyitás 17 órakor)

ANYÁM ÉS MÁS FUTÓBOLONDOK
A CSALÁDBÓL
FEKETE IBOLYA filmje,
2015-ös magyarul beszélő, magyar filmdráma, angol felirattal, 
90 perc

A történet: Négygenerációs történet, amely az 1900-as évek legelejétől a 2000-es évek elejéig követi végig a szereplők sorsát. A főhősnő, Anya kilencven négy évet él és huszonhétszer költözik életében. A viharos természetű és példás veszélyérzettel megáldott nő végigvonszolja a férjét meg a lányát a fél országon, valahányszor veszélyt szimatol. Márpedig veszély mindig van: a 20. század viszontagságos eseményei elől rendre tovább kell állniuk. Át kell vészelni két világháborút, 1956-ot és még sok minden mást. De mindez nem rontja a kedvüket, mindegy, hová veti őket a sors, a Partiumtól Budapesten át az Isten háta mögé. Hurcolkodnak át az életen, egymásnak vetett háttal, önfeledten.

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.

Film Club
Thursday, February 23, 2017, 7 pm
(Library opens at 5 pm)

MOM AND OTHER LOONIES
IN THE FAMILY
A film by IBOLYA FEKETE
2015 Hungarian drama with English subtitles, 90 minutes

The story: The film follows the fate of an odd family throughout the 20th century and through four generations of “crazies” led by the character of Mom, who lived 94 years and moved 27 times in her lifetime. Moving was her only way of dealing with troubles, dangers and conflicts. In reality, it was history that chased her throughout the country and made her live through a terrible century, including two World Wars and the revolution of 1956. At the incredible age of 94, Mom tells the story of these events to her daughter, nearly 100 years of often mischievous and heart-warming but sometimes also painful episodes.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org

Libary General Meeting and Film Club / Könyvtári Közgyűlés és Filmklub

Thank you Everyone for coming to the Library General Meeting and Film Club on Sunday!
—-
Köszönjük minden érdeklődőnek, hogy jelenlétükkel megtiszteltek minket a Közgyűlésen és Filmklubon!

Filmklub a Könyvtárban – Film Club at the Library

COLIN KEITH GRAY filmje
Vezető producerek: Quentin Tarantino
, Lucy Liu, Andrew G. Vajna
2006-os angolul beszélő amerikai dokumentumfilm; narrátor: Mark Spitz
90 perc

2016. október 20., csütörtök 19 óra

A dokumentumfilm executive producerei között található Lucy Liu, Quentin Tarantino és Andrew G. Vajna. Az alkotók célul tűzték ki, hogy filmjük a fiatal közönség számára is világosan tárja fel az 1956 őszén a szovjet uralom alól fellázadó magyarok történetét, és tették feledhetetlenné a híres-hírhedt, véres vízilabda-mérkőzés párhuzamával.

A film története: 1956. december 6. A melbourne-i olimpiai vízilabdatorna elődöntőjében a magyar és a szovjet csapat méri össze erejét. Alig egy hónappal a magyar forradalom drasztikus leverése után a medencében immáron egyenlő feltételek mellett politikai eseményektől feltüzelt játékosok küzdenek. A magyarok 4-0-ás vezetésénél Prokop, a szovjet center lekönyökli Zádor Ervint a magyar válogatott fiatal játékosát úgy, hogy a bőr közvetlen a szeme alatt csúnyán felreped. Ömlő vére megfesti a medence vizét. Amikor a vérző játékos végig vonul a tribün előtt, az extázisban lévő szurkolók között is elszabadulnak az indulatok, és a mérkőzést magyar győzelemmel lefújják. Az aranyérem átvétele után azonban Zádor és a fél csapat soha többet nem tér haza Magyarországra.
Tarantino: “Minden idők legjobb, el nem mesélt története!”

A filmhez üdítőt és pattogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.


DIRECTED BY COLIN KEITH GRAY , 
Executive producers: Quentin Tarantino, Lucy Liu, Andrew G. Vajna
2006 Hungarian documentary narrated by Mark Spitz. In English, 
90 minutes

Thursday, October 20, 2016, 7 pm

The exeutive producers of this documentary, Quentin Tarantino, Lucy Liu and Andrew G. Vajna wanted to make the unforgettable 1956 Olympic semifinal water polo match between Hungary and the Soviet Union accessible for all age groups. Held at the Melbourne, Australia games, the match occurred as Russian forces were crushing the popular uprising against communism in Budapest.

The storyline:
December 6, 1956. The Hungarian and Soviet teams have reached the water polo semi-final. Hungary is known for its strength in the sport. Merely a month has passed since the drastic end to the Hungarian Revolution. Now, the two opponents meet in the pool, were the playing field is leveled, not like on November 4, when 17 Soviet army divisions invaded Hungary. Clearly, everyone is still overwrought by the political situation.
The score is 4:0 in favor of the Hungarian team when Soviet midfielder Prokop beats young Hungarian player Ervin Zádor so hardthat blood fills the pool. Emotions erupt in the audience as well as Zádor exits the pool and the game is ended with a Hungarian victory. After receiving their gold medals, Zádor and half of the team defects to the West.
Tarantino has described the film as “the best untold story ever.” Come, see for yourself.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org

Filmklub – Film Club

AZ AJTÓ

SZABÓ ISTVÁN filmje

2012-es angolul beszélő magyar dráma, 94 perc

2016. április 27., szerda 19 óra

Az ajtó című filmet 2012-ben mutatták be Szabó István rendezésében. Az alkotás Szabó Magda: Az ajtó című regényének adaptációja. „Az volt fontos, hogy azt, amit Szabó Magda a szavakkal kifejezett, megpróbáljam gesztusokkal, arcokkal, tekintetekkel, a színészek közti viszonyokkal megjeleníteni” – fogalmazott a rendező, aki Az ajtót „nagyon szép feladatnak és komoly kihívásként” jellemezte.

A film története: különös szépségű film az emberi tartásról, a titkokról, az egymás iránti megbecsülésről és szeretetről.
A Szabó Magda önéletrajzi ihletésű regényéből készült film, két szigorú elvek szerint élő asszony portréja. A házvezetőnő és a ház asszonyának apránként kibontakozó és sokszor viharos kapcsolatának megrendítően szép története. Magda, az írónő bejárónőt keres. Megismeri Emerencet a meglehetősen öntörvényű, nyers asszonyt. A kezdetben egymás iránt érzett gyanakvás és közöny helyét, lassanként átveszi az elfogadás és a bizalom. Ahogy Emerencről leválik a ridegség máza, úgy tárul ki egyre jobban a közöttük lévő ajtó.

A filmhez üdítőt és patogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

——————————

THE DOOR

DIRECTED BY ISTVÁN SZABÓ

2012 Hungarian drama in English, 94 minutes

Wednesday, April 27, 2016, 7 pm

The Door is a 2012 Hungarian drama directed by István Szabó. It is based on the Hungarian novel of the same name by Magda Szabó. The director said: “It was so important to use gestures and facial expressions to respectfully express the relationships between the actors that Magda Szabó expressed in words.”

The film’s story: This is a particularly lovely film about character, secrets, respect and love towards each other.
It takes years for the other protagonist of The Door, the famous Budapest writer Magda Szabó, to understand her capricious housekeeper. Magda simply accepts the impeccable service and tolerates, like the decent intellectual that she is, that the old woman keeps vexing and annoying her: why she goes to church on a workday; why she fusses with her writing rather than look after her sick husband; why she has no children; and anyway, why she trusts words, books, or her obviously unfair God, the obviously nonexistent otherworld, or the stupid political system whose literary prize she accepts. While she serves her to perfection, Emerence launches a full attack against the world order in which Magda, the successful writer lives.

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Filmklub a Könyvtárban- Film Club at the Library

FEHÉR TENYÉR

HAJDÚ SZABOLCS FILMJE

színes, magyarul beszélő filmdráma, 102 perc, 2005., 13 éven aluliaknak nem ajánlott

2016. március 31. csütörtök. este 7 óra

Hajdu az új magyar filmes generáció egyik tagja. Rendező, forgatókönyvíró, színész, aki fiatal kora ellenére már négy nagyjátékfilmet készített, és legalább egy tucatban játszott. Színészként is, rendezőként is vitt már el fődíjakat különböző nemzetközi fesztiválokon. Fehér tenyér című alkotását Magyarország nevezte az Oscar-díjra.

A film Dongó Miklósról, tornászról szól, aki tehetséges kisfiúként elszenvedte brutális edzőjének módszereit. A rideg tornateremből a cirkuszba menekült, majd Kanadába került, hogy az öntörvényű ám szintén tehetséges Kyle edzője legyen. Miklósnak meg kell küzdenie múltjával és önmagával, hogy sikeres trénere lehessen a fiatal tornásznak.

Gyárfás Dóra az Origónak írt cikkében így fogalmazott: Végre valami – ez a mondat hangzott el legtöbbször a mozi teremben, miközben kifelé tartott a sajtóvetítés közönsége. Hajdu Szabolcs igazi filmet készített, magával ragadó, elmélyült, finom és érzékeny történetet. Volt eleje, vége, tartalma és értelme; volt feszültsége, íve és szépsége.

A filmhez üdítőt és patogatott kukoricát kínálunk.

Ajánlott adomány $5.00

A korlátozott ülőhelyek miatt, kérjük részvételi szándékát az info@americanhungarianlibrary.org címen jelezze.

A film után üditő és beszélgetés!
Cím: 
American Hungarian Library and Historical Society 215 East 82nd Street (2nd & 3rd Ave. között)

________________________________

 

WHITE PALMS

DIRECTED BY SZABOLCS HAJDÚ

2005 drama in Hungarian with English subtitles, 102 minutes, PG-13

Thursday, March 31, 2016, 7pm

Hajdú belongs to the generation of new Hungarian film. He is a director, screenwriter and actor, who despite his young age, has already produced four feature films, and has played in at least a dozen movies. He has won major awards both as an actor and as a director in various international festivals. In 2007, Hungary was represented at the Oscars with the film we are going to watch, White Palms, in Best Foreign Language Film” category.

The story is about Miklos Dongó, a young gymnast who is really talented but his trainer’s method are brutal. He runs away from the gym to the circus. After that he flees to Canada and becomes a trainer of an intractable but talented young man, Kyle. Miklós has to confront his past to become a good trainer and friend to his pupil.

A Cineuropa Critic’s, Fabien Lemercier wrote on November 16, 2007 “The Debrecen-born director perfectly embodies the creative rebirth and double-edged vision of filmmakers who were brought up amidst the constraints of communist Hungary before discovering and trying to adapt to a world that was as new and unfamiliar as it was unstable after the fall of the Berlin Wall.”

Refreshments will be served.

Suggested donation: $5.00

Limited seating. Please RSVP to info@americanhungarianlibrary.org


Refreshments, discussion, mingle!
Address: American Hungarian Library and Historical Society 215 East 82nd Street (btw. 2nd & 3rd Ave.)

Filmklub a Könyvtárban- Film Club at the Library

FEHÉR ISTEN

Mundruczó Kornél filmje

2014 színes, magyar thriller, 120 perc, angol felirattal

2016. február 18. csütörtök. este 7 óra

2014-ben a cannes-i fesztiválon az Un Certain Regard kategória fődíját nyerte.

A film Hagenről a keverék kutyáról és gazdájáról a 13 éves Liliről szól. Lili átmenetileg az apukájánál

lakik, aki nem hajlandó fizetni az új törvények álltal előirt adót a korcskutyák után, ezért kiteszi az utcár

Hágent. Lili és kutyája kétségbeesetten próbálják megkeresni egymást, de lassan felhagynak a

reménnyel, a kutya rádöbben, hogy az emberek messze nem olyan kedves mint gazdája volt. Hágen egy

csapat kóborkutyával keveredik össze akikkel szervezett felkelést inditanak az őket elnyomó emberek ellen.

*

“Nem állatvédő szentimentalizmus van bennünk, hanem azt a szimbólumot szeretnénk kifejteni, hogy az

ember alatt létezik egy olyan lényekből álló világ, akik az emberhez szocializálódtak, a legjobb barátai, és

megannyi esetben mégis megvetjük őket. Ez válik a filmben egy minden kisebbséget felölelő

szimbólummá.” (Mundruczó Kornél, 2013)

RSVP to: info@americanhungarianlibrary.org

Ajánlott adomány: $5

215 East 82nd Street (between. 2nd & 3rd Avenues) New York City

—————————————————————

WHITE GOD

a film by Kornél Mundruczó

2014 Hungarian drama, 120 minutes with English subtitles

Thursday, February 18, 2016, 7 pm

The film won the Un Certain Regard at the 2014 Cannes Film Festival.

The film follows a mixed-breed dog named Hagen who moves with his 13-year old guardian, Lili, into the home of

Lili’s estranged father. Unwilling to pay a harsh “mongrel” fine imposed by the government, Lili’s father

abandons Hagen. Determined to find Lili again, Hagen soon attracts a pack of 250 half-breed followers

who start an organized uprising against their human oppressors.

*

“We were not motivated by animal protection sentimentality, said director Kornél Mundruczó in 2013.

We would like to explain the symbol that there exists a world under humans of living beings which is

socialized to man as best friends, yet, in many cases are despised. In the movie this symbol encompasses all minorities.”

RSVP to: info@americanhungarianlibrary.org

Suggested donation: $5

215 East 82nd Street (between. 2nd & 3rd Avenues) New York City