Events Calendar
December  2019
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
   
  1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

‘Filmklub – Film Club’

Filmklub a Könyvtárban- Film Club at the Library

FEHÉR ISTEN

Mundruczó Kornél filmje

2014 színes, magyar thriller, 120 perc, angol felirattal

2016. február 18. csütörtök. este 7 óra

2014-ben a cannes-i fesztiválon az Un Certain Regard kategória fődíját nyerte.

A film Hagenről a keverék kutyáról és gazdájáról a 13 éves Liliről szól. Lili átmenetileg az apukájánál

lakik, aki nem hajlandó fizetni az új törvények álltal előirt adót a korcskutyák után, ezért kiteszi az utcár

Hágent. Lili és kutyája kétségbeesetten próbálják megkeresni egymást, de lassan felhagynak a

reménnyel, a kutya rádöbben, hogy az emberek messze nem olyan kedves mint gazdája volt. Hágen egy

csapat kóborkutyával keveredik össze akikkel szervezett felkelést inditanak az őket elnyomó emberek ellen.

*

“Nem állatvédő szentimentalizmus van bennünk, hanem azt a szimbólumot szeretnénk kifejteni, hogy az

ember alatt létezik egy olyan lényekből álló világ, akik az emberhez szocializálódtak, a legjobb barátai, és

megannyi esetben mégis megvetjük őket. Ez válik a filmben egy minden kisebbséget felölelő

szimbólummá.” (Mundruczó Kornél, 2013)

RSVP to: info@americanhungarianlibrary.org

Ajánlott adomány: $5

215 East 82nd Street (between. 2nd & 3rd Avenues) New York City

—————————————————————

WHITE GOD

a film by Kornél Mundruczó

2014 Hungarian drama, 120 minutes with English subtitles

Thursday, February 18, 2016, 7 pm

The film won the Un Certain Regard at the 2014 Cannes Film Festival.

The film follows a mixed-breed dog named Hagen who moves with his 13-year old guardian, Lili, into the home of

Lili’s estranged father. Unwilling to pay a harsh “mongrel” fine imposed by the government, Lili’s father

abandons Hagen. Determined to find Lili again, Hagen soon attracts a pack of 250 half-breed followers

who start an organized uprising against their human oppressors.

*

“We were not motivated by animal protection sentimentality, said director Kornél Mundruczó in 2013.

We would like to explain the symbol that there exists a world under humans of living beings which is

socialized to man as best friends, yet, in many cases are despised. In the movie this symbol encompasses all minorities.”

RSVP to: info@americanhungarianlibrary.org

Suggested donation: $5

215 East 82nd Street (between. 2nd & 3rd Avenues) New York City

New Screening at the Film Club

Please join us

Thursday, January 21

 7 PM

Károly Ujj Mészáros’  2014 Romantic Comedy

Liza, the Fairy-Fox 

98 minutes. In Hungarian with English subtitles

***

215 East 82 Street
(bet. Second and Third Avenues)
Hungarian House
New York

Discussion, snacks and mingling to follow

Due to limited seating space, please RSVP to:  info@americanhungarianlibrary.org.

Következő filmklub vetítés a Könyvtárban

Csütörtök, január 21-én este 7 órakor

Ujj Mészáros Károly 2014-es sikerfilme

Liza, a rókatündér 

98 perc, magyarul, angol feliratokkal

***

215 East 82 Street
(a Second és Third Avenuek között)
a Magyar Ház alagsorjában
New York

Beszélgetés, társalgás

Az üllő hely korlátozott így kérjük foglaljon info@americanhungarianlibrary.org címen.

 

Filmvetítés a Könyvtárban

A New York-i Magyar Könyvtár bemutatja

Zsigmond Dezső dokumentumfilmjét:

BURDOSHÁZ AMERIKÁBÓL

Balogh Balázs néprajzkutató nyomában

Dr. Balogh Balázs bevezetőjével és a filmvetítés utáni beszélgetéssel

2015. november 12, csütörtök , 7óra

A film a magyar emigránsok nehéz életét mutatja be egy pennsylvaniai magyar bányásztelepülésen, Vintondale-ben, az ott összegyűjtött tárgyi emlékeken és a rekonstruált burdosházon (bányász férfiaknak fenntartott személyenkénti félnapos ágybérletet nyújtó panzión) keresztül. A település egykoron jelentős lélekszámú magyar lakossága elsősorban a Bereg megyei Bátyuból származik. Bagu Balázs falutársaival az agrárnyomor elől tántorgott ki Amerikába, majd a nyugat-pennsylvaniai bányavidék világtól elzárt kis telepén éjjel-nappal az aknákban görnyedve, centet centre rakva vásárolt egy burdosházat. A világgazdasági válság következtében a bánya bezárt. A lakosság többsége nem tudott visszatérni a szülőföldre és szétszóródott. A film egy családtörténeten keresztül — mint cseppben a tengert — igyekszik bemutatni az amerikai magyarok első nemzedékének életvilágát.


Zsigmond Dezső, Balázs Béla-díjas rendező, a Magyar Művészeti Akadémia tagja, eddig 59 filmet készített. Dokumentumfilmjei és játékfilmjei a magyar emberi sorsot mutatják be lakhelytől függetlenül.
Filmjeivel elismerést aratott, díjakat nyert Magyarországon és külföldön egyaránt.


Balogh Balázs, PhD, Magyarország egyik legjelesebb néprajzkutatója, a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Néprajztudományi Intézet igazgatója. Egyik néprajzkutatási területe a magyar diaszpóra Észak Amerikában. Az amerikai közép-nyugaton, a 19-20. század fordulóján kivándorolt magyarság kultúráját kutatta. Ekkor fedezte fel a burdosházat és az alatta lévő szatócsboltot. Az ő érdeme a burdosháznak és teljes eredeti berendezésének a szentendrei Skanzenbe (Szabadtéri Néprajzi Múzeumba) szállítása és részben eredeti szerkezeti elemeket felhasználó rekonstrukciója. A film elkészítésében konzultánsként működött közre.

Suggested donation: $10 /seniors & students: $5

215 East 82nd Street, (btw. 2nd & 3rd Ave.) New York

RSVP to: info@americanhungarianlibrary.org / (646) 340- 4172